Ma voix est plus entendue

J'ai l'impression que ma voix est peut-être plus importante, ou en tout cas plus entendue, lorsque je vote au niveau communal. J'ai davantage de poids en tant que citoyen, car je vois concrètement les actions réalisées, ce qui n'est pas toujours le cas à l'échelle de l'État ou de l'Union européenne, où l'on a l'impression d'être une voix parmi des millions. Que je vote ou non, cela semble ne rien changer. Ici, lors des élections communales, les choses peuvent parfois se jouer à quelques voix près. Le parti élu ou un autre peut conduire à des politiques communales très différentes pour les six années à venir, ce qui se reflète dans les actions quotidiennes et la transformation du territoire communal.


Mijn stem wordt beter gehoord


Ik heb het gevoel dat mijn stem misschien belangrijker of in ieder geval beter gehoord wordt wanneer ik stem op gemeentelijk niveau. Als burger heb ik meer invloed, omdat ik concreet de acties zie die worden uitgevoerd, iets wat niet altijd het geval is op het niveau van de staat of de Europese Unie, waar je het gevoel hebt een stem te zijn tussen miljoenen anderen. Of ik nu stem of niet, het lijkt weinig verschil te maken. Hier, bij de gemeenteraadsverkiezingen, kan het soms op een paar stemmen aankomen. Het gekozen partij of een andere partij kan leiden tot heel verschillende gemeentelijke beleidsplannen voor de komende zes jaar, wat zich vertaalt in de dagelijkse acties en de verandering van het gemeentelijke grondgebied.